高中英语写作中的各种 “水”
论语有云“仁者乐山,水智者乐水”。高中各种水的英语形态万千,除了在博大精深的写作中文中被分为“溪、湖、水江、高中各种洋、英语海”,写作在英文中也不仅仅只有一个“water”那么简单哦~那么今天我们就来看看在写作过程中,水遇上的高中各种各种“水”。 Stream 谈到小溪(stream),英语难免会想起闻一多的写作现代诗《小溪》“铅灰色的树影,是水一长篇噩梦,横压在昏睡着的高中各种小溪底胸膛上。小溪挣扎着,英语挣扎着……似乎毫无一点影响。”正如图中,一缕光线(a stream of light)照射下,小溪虽小,但它永远在抗争中不断求发展。就像我们每个人一样,个人的力量虽小,但是绝不应该被压垮,而要激流涌进(stream torrentially)。 Lake 湖泊带给人的是一种宁静美。谈到湖泊,不得不聊一聊世界五大湖——苏必利尔湖(Superior lake)、密歇根湖(Michigan lake)、休伦湖(Huron lake)、伊利湖(Erie lake)和安大略湖(Ontario lake)。这是地球上的最美的自然景观之一。 River River在中文中的翻译最多的为“江”“河”。所谓“南江北河”,说的就是中国不同地域的人对于river的不同称呼,在规模上也能看出差别。大的river称之“江”,小的river谓之“河”。享誉世界的长江(Yangtze River)黄河(The Yellow River)在英语中都称之为river。 Sea 中国习惯将“海洋”当成一个词。而英文中两者需要区分开。Sea是“海”,指的是海洋靠近大陆的部分或者较浅的地方。提到Sea,不得不提一下海明威的《老人与海》(The old man and the sea)。如果同学们有兴趣,可以翻开这本书领略一下海上风光。 Ocean Ocean通常指的是五大洋。大西洋(Atlantic Ocean)、太平洋(Pacific Ocean )、印度洋(Indian Ocean )、北冰洋(Arctic Ocean)、南冰洋(Antarctic Ocean)。
- 最近发表
- 随机阅读
- 搜索
-
- 友情链接
-
- 庆“三八”公益市集开市 6
- 泽连斯基称乌克兰全境响起防空警报
- 高三写景作文:阴影是阳光的化身
- 苏慧伦就唱给你听! 《就说给我听》巡回演唱会6/22台北Legacy TERA
- 中央宣传部原副部长张建春被提起公诉
- “沪家保”向“追光小屋”项目青少年事务社工捐赠城市普惠型家庭综合保险
- 快手说说怎么弄 18183手机游戏网
- 10秒离场,上海462家商场停车场推出停车缴费“纯净码”
- 0:3,广东出局,最大罪人揪出,创三耻辱纪录,辜负杜锋
- 园区搭台打通校企合作“最后一公里” 毕业生就业、企业发展双向奔赴
- 淮北市倡树新风让婚礼回归情感本质
- 木叶:我有一个重力修炼室
- 提升Git体验:探索Gitui——高效的终端UI工具
- 凤阳县临淮关镇长春社区:“积”出文明新风尚
- 中国女排公布集训名单,两名广东球员入选“蔡家军”
- 淮南市:当“志愿红”遇上“新春红” 在奉献中传递温情与感动
- 刘存磊在新渡镇苗山湖生态园调研时要求加大文旅融合,打造专属特色亮点
- 安庆市:文旅活动轮番上花样跨年趣味多
- 潜山市举行2024年第三、四季度“潜山好人”发布仪式
- 青阳县庙前镇:夯实住房安全根基